en,, 30 novembre 2004 consulté le 8 juillet 2009 House: Fifty years, no problem. Six months, I say let em die. Well, Ive actually given this a lot of thought, and my personal tipping point is seven years, eight months, and 14 days. En consultation, House tombe sur un homme à la peau orange dont il soupçonne la femme davoir un amant, puis sur un garçon de dix ans souffrant dasthme et enfin sur un homme victime du syndrome de fatigue chronique. Diagnostic final Interview INTÉGRALE dAnne Bories, présidente et fondatrice de lassociation Sucre Assistance qui accompagne les personnes souffrant daddictions alimentaires. 00:33:39 Sharon: Well, then it stopped being work. Foreman smiles You know, if itll solve your ethics problem plunks a box ofCONDOMS on the bed! you can reimburse me for these. What are they, five dollars and fifty-seven cents, I believe? She comes and stands close to him. You let me know about Friday? 
Hugh Laurie et Jesse Spencer, Dr House, saison 1, épisode 11 À bout de nerfs, écrit par David Shore trad. Inconnu, première diffusion par FOX VO en 2004. Wilson: Tu as trois médecins avec toi, des spécialistes triés sur le volet. Et ils se tournent les pouces? House : Est-ce que tu te tapes dautres mecs que Mark? cest médical comme question. Cest la veille de Thanksgiving: House et léquipe soignent un patient du nom de James Sidas un physicien et écrivain très brillant devenu coursier. Selon lui, lintelligence est un fardeau qui a entrainé la toxicomanie, la dépression et bien dautres symptômes. -On aperçoit pour la première fois une partie de lappartement de House. On remarque un piano. Il est en effet musicien et joue souvent de cet instrument. Il sagit entre autres dun hommage à Sherlock Holmes qui était lui aussi musicien il jouait du violon. Frederick King KELLER-Daniel ATTIAS-Nelson MCCORMICK-Keith GORDON-Daniel SACKHEIM-Randall ZISK-Tim HUNTER La semaine suivante, place fort logiquement à lépisode cinq 6, puis le 7 Une mère à charge et Question de fidélité.. Cut to a shot of Gravediggers truck at the monster truck rally. House and House : Whaou! ça, cest fort, je suis épaté! Franchement.. Si je pouvais être aussi ouvert que vous. Jean-Marc Desbois présente le concert hommage à Charles Aznavour, joué le samedi 5 octobre à 20h15 au centre dart Jean-René Lozach à Saint-Maixme-Hauterive. 00:04:14 Je ne ferais exister ce moment quen fonction des gens qui sont dans la pièce et la vie nest rien dautre que ça, une longue succession de pièces et tous ceux et celles qui sont avec nous dans ces pièces contribuent à notre histoire House : Oh! Effectivement, je me souviens! Vous navez jamais avoué.. La Ligue sest acharnée sur vous, les contrôles anti-dopages étaient truqués, il a fallu que vous preniez un avocat! Un message avec vos codes daccès vous a été envoyé par mail. Une femme âgée dune quarantaine dannées, photographe de renom, est victime dune attaque cérébrale alors quelle attend un enfant. Le docteur House et son équipe font face à un grave dilemme : sauver la vie de la mère ou celle de son enfant Un adolescent de 16 ans, sujet aux cauchemars, est régulièrement touché par des crises dhallucinations. Lors dun match de crosse, il est frappé à la tête. Le Dr House pense quil est atteint dune maladie du cerveau et quune intervention chirurgicale, très risquée, est nécessaire pour sauver la vie du garçon.. Une jeune fille seffondre lors de son programme détudes de Noël. Il savère quelle na pas beaucoup damis et quelle est le bouc émissaire de ses camarades de classe. Thirteen et Foreman travaillent encore sur les essais cliniques. House semble avoir un admirateur.. 
House: Everything else is related to the Addisons. .